ಒಕ್ಕಣ್ಣರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊದರೆ ಒಕ್ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ನಡೆಯಬೇಕು okkaṇṇara rājyakke hōdare o kkaṇṇu mucci naḍeyabēku it is wise to copy the majority of people, however stupid they are; be a Roman while in Roam; ಕುರುಡರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕಣ್ಣನೇ ರಾಜ kuruḍara rājyadalli okkaṇṇanē rāja in the country of the blind, the one-eyed man is the king.