a low, indistinct talk by a person from dissatisfaction, suppressed anger, disappointment, etc.

= ಲೊಳಲೊಟ್ಟೆ.