to nail metal shoes to the hooves of oxen, horses, etc.

to nail small metal plates to the sole of a footwear.