he who has detached himself from the worldly life.

he who relieves from the cycle of birth and deaths or from the agony of the worldly life.

to be relieved from the cycle of birth and deaths, and the agony of the worldly life.

to suffer the hardships, agony of the worldly life.