= ಪಾಣಿಗ್ರಹಣಂಗೆಯ್.

to give (a girl) in marriage to.

to formally hand over (something) to another.