1. ತಕರಾರು ತಃಖ್ತೆ

    ♪ takarāru tahkhte
      noun
    1. an official record maintained by the village accountant with regard to encroachment of government land by individuals.
    2. a register in which petitions, appeals etc. are recorded.