= ಜುಲ್ಮಾನೆ.

a sum imposed as punishment or penalty for an offence or dereliction; a fine.

immediately; suddenly; at once.