1. ಛೇಕೋಕ್ತಿ

    ♪ chēkōkti
      noun
    1. (rhet.) a kind of figure of speech in which a popular saying, proverb, etc. is interpreted in an uncommon way.