the cardinal number thirty-six.

totalling thirty-six.

the state of being conscious; awareness of one's own feelings, what is happening around one, etc. consciousness.

the totality of one's thoughts, feelings, and impressions; conscious mind.

an entity which is regarded as being the immortal and spiritual part of the person; soul.

to force to go; urge onward; push forward; to drive; to impel.

to force into or from a state or act.

to impel or propel as motive power; set or keep going; cause to function.

totalling four to thirty-four.

the cardinal number thirty-four; 34.

totalling to fourteen.

the cardinal number fourteen; 14.

the fourteenth day of a lunar fortnight; the day previous to the new moon-day or full moon day.

= ಚೌದಿಕ್ಕು.