a woman who is born in, belonging to, a ಕ್ಷತ್ರಿಯ family.