a tax used to be levied on professional prostitutes (who used to carry small water vessels with mirrors on occasions such as marriages).

A vīṇe (Indian lute) which has the special features of, and made in, Karnāṭaka.

a woman who carries mirror with water vessels on auspicious occasions or holds a mirror for her mistress.