= ಆಟಿಕೆ.

the tree Areca catechu of Arecaceae family.

its nut; areca-nut.

the act of saying; uttering; stating.

that which is said or uttered; a saying; utterance.

the act of blaming; accusation; condemnation; censure; a blame.

deceitful behaviour or tendency; an instance of deceiving.

wandering; a moving around.

(dial.) a day of freedom from labour, study, etc. a holiday.

a thing to play with; a child's toy; a play-thing.

a vehement desire for drinking.

a vehement desire in general.

the work of preparing the food; cooking.

cooked food.

(dial.) that much quantity of sugar cane juice which can be boiled, at a time, in the normal vessel meant for the purpose and the quantity of jaggery made out of that;

ಅಡಿಗೆ ಬರು aḍige baru (dial.) (the boiling sugar cane juice) to reach the stage in which it can be poured into matrix for moulding into jaggery; ಅಡಿಗೆಯ ಬಾಳು aḍigeya bāḷu a piece of agricultural land donated to a temple; ಅಡಿಗೆಯಬ್ರಾಹ್ಮಣ aḍigeya Brāhmaṇa a man of Brāhmaṇa community whose profession is cooking; ಅಡಿಗೆಯ ಸಾಮಾನು aḍigeya sāmānu = ಅಡಿಗೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ; ಅಡಿಗೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ aḍigeya sāhitya all items like grains, flour, spices etc. that are used in making food; 2. vessels and apparatus required for cooking food; ಅಡಿಗೆಯ ಗುಣ ಸಾರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು, ಮಡಿಗೆಯ ಗುಣ ಫಲದಲ್ಲಿ ನೋಡು aḍigeya guṇa sārinalli nōḍu, maḍigeya guṇa phaladalli nōḍu (prov.) judge the work by the effect produced by it; ತೀರಿದ ಅಡಿಗೆ ತಿರುಗಿ ಬಯಸಿದರೆ ಬಂದೀತೆ? tīrida aḍige tirugi bayasidare bandīte? (prov.) that which is gone into past, cannot be got again.

a controlling; a control; a restraint.

the compressed state or condition.

a code of regulations to control or restrict; a rule.

state of being one with another.

state of being not seen; hiding (oneself).

that which is attached to a letter; an enclosure.

an abridgement of short summary of anything, esp. of a book; an epitome; compendium;

ಅಡಕಮಾಗು aḍakamāgu = ಅಡಕವಾಗು; ಅಡಕವಾಗಿರು aḍakavāgiru to be under the control of another; 2. to be one with another; 3. to be compact and agreeable within a given space; ಅಡಕವಾಗು aḍakavāgu to be not seen; to be hidden; to be concealed; 2. to be subject to another's control; 3. to be absorbed; 4. (property, estate etc.) to be hypothecated, mortgaged (for repayment of loan etc.); 5) to become compact or handy.

an obstruction; a hindrance; a resistance; an opposition.

an old measure of weight (approx. 2.97 Kg.).

a measure of capacity (equal to two seers).

a sport; an amusement; merriment; gaiety.

he who plays a game; a player.

a performer in a drama; an actor.

(dial.) an extent of slant land, not cultivated.

= ಅಡಿಗೆಯುಪ್ಪು.

the state of being piled up one above the other; a pile-up; a heap; a stack.

stored material.

excessiveness; abundance; plentifulness;

ಅಡಕದ ಕೋಣೆ aḍakada kōṇe a building or a part of it, where materials are stored; a store room; a warehouse.

the betel leaves and the nut of Areca catechu.

a fully ripened areca nut.

a petroleum gas used as fuel in cooking; cooking gas.

cooked or processed food.

close proximity; a distance that can be reached by stretching one's arm.

going or running behind.

chasing.