= ಅಡಪವಳಿತಿ.

a woman who carries or holds the bag of betel leaves and areca nuts for her mistress.